Vydejte s námi Dvořákovy Svatební košile (nová česká nahrávka po 20 letech, CD + vinyl)
Dobrý pocit
Dobrý pocit + osobní poděkování emailem + na FB stránce projektu
Podepsané CD + poděkování
Vinyl – sběratelská odměna
Balíček odměn: 1× CD a 1× VINYL + pozvání na křest
Patron projektu
Patron + sezónní balíček
Patron Premium + soukromá hodina se sólistou projektu
12. 2. 2026 13:34
✨ Sbírku prodlužujeme do 20. 3. (včetně) ✨
Milí přátelé,
z celého srdce Vám děkuji za každý dosavadní příspěvek i sdílení. Díky Vám se projekt Svatebních košil opravdu hýbe kupředu. 💛
Máme velkou radost – včera jsme převzali hotová CD a limitovanou edici vinylů, aby bylo vše připravené na zítřejší slavnostní křest. Po dlouhých měsících práce je to pro nás nesmírně dojemný moment.
Teď ale přichází poslední důležitý krok: potřebujeme dofinancovat náklady spojené s výrobou a vydáním nahrávky, která oficiálně vychází 20. 2. Proto jsme sbírku prodloužili do 20. 3., abychom mohli projekt úspěšně dotáhnout.
Pokud můžete, prosím zvažte ještě drobný příspěvek nebo sdílení – opravdu to rozhoduje. Děkuji, že v tom jedete s námi. 🙏✨
Představení projektu
Pomozte dokončit vydání nové nahrávky Dvořákových Svatebních košil.
Po dvou letech příprav se nám podařilo dotáhnout mimořádný projekt koncertního provedení kantáty Svatební košile Antonína Dvořáka – díla inspirovaného stejnojmennou baladou Karla Jaromíra Erbena ze sbírky Kytice. Nyní potřebujeme projekt dokončit v podobě nové nahrávky a připravit její vydání.
V říjnu 2024, v rámci Roku české hudby, zazněly Svatební košile ve Smetanově síni Obecního domu v Praze v mimořádném obsazení:
Prague Philharmonia, Český filharmonický sbor Brno, dirigent Petr Altrichter a sólisté Roman Janál, Veronika Rovná a Richard Samek.
Součástí projektu bylo také nahrávání, která dala vzniknout nové kompletní české nahrávce této kantáty – po 20 letech opět v českém interpretačním obsazení.
Proč má projekt smysl podpořit
-
vzniká kompletní nahrávka významného Dvořákova díla ve špičkovém obsazení
-
natáčení proběhlo ve Smetanově síni Obecního domu, jejíž akustika a atmosféra jsou pro tento repertoár ideální
-
na dokončení se podíleli profesionálové v oblasti hudební režie a zvuku
-
vydání zajistí mezinárodní label PARMA Recordings / Navona Records
Kdy vyjde CD a vinyl
Vydání CD a limitované edice vinylů plánujeme na únor 2026. Součástí bude také slavnostní křest a setkání, na které bychom rádi pozvali mecenáše a donátory jako poděkování a symbolické uzavření celého projektu.
Proč to děláme
Věříme, že česká hudba si zaslouží kvalitní nahrávky, které mohou oslovit nejen domácí publikum, ale i posluchače v zahraničí. Svatební košile jsou silným příběhem a hudebně mimořádným dílem – budeme rádi, pokud se nám společně podaří tuto nahrávku dokončit a vydat.
Děkujeme za podporu – každý příspěvek projektu pomůže.
Kdo za projektem stojí?
Na mimořádném koncertním provedení a výsledné podobě nahrávky se podílelo v celkovém součtu přes 100 umělců.
orchestr Prague Philharmonia
Český filharmonický sbor Brno
dirigent: Petr Altrichter
sólisté: Roman Janál, Veronika Rovná a Richard Samek.
hudební režie: Jiří Gemrot
zvukový mistr: Karel Soukeník
Natáčeli jsme ve Smetanově síni Obecního domu v Praze
Nahrávání proběhlo v říjnu – listopadu 2024 a v lednu 2025
Vydání: únor 2026
Na co vybrané peníze použijeme?
Celkové náklady na dokončení vydání (výroba, grafika/booklet, lisování, logistika, PR a distribuce) jsou vysoké – a proto hledáme pomoc těch, kteří věří, že česká hudba si zaslouží zaznít naplno.
Celkový rozpočet na vydání činí 580 000 Kč.
Velkou část výdajů na realizaci projektu platíme ze svého, část nákladů finančně podpořil Státní fond kultury.
Pomozte nám dostat Dvořákovy Svatební košile k posluchačům po celém světě, ať už na digitálních platformách či fyzických nosičích.
Aktuality
12. 2. 2026 13:34
✨ Sbírku prodlužujeme do 20. 3. (včetně) ✨
Milí přátelé,
z celého srdce Vám děkuji za každý dosavadní příspěvek i sdílení. Díky Vám se projekt Svatebních košil opravdu hýbe kupředu. 💛
Máme velkou radost – včera jsme převzali hotová CD a limitovanou edici vinylů, aby bylo vše připravené na zítřejší slavnostní křest. Po dlouhých měsících práce je to pro nás nesmírně dojemný moment.
Teď ale přichází poslední důležitý krok: potřebujeme dofinancovat náklady spojené s výrobou a vydáním nahrávky, která oficiálně vychází 20. 2. Proto jsme sbírku prodloužili do 20. 3., abychom mohli projekt úspěšně dotáhnout.
Pokud můžete, prosím zvažte ještě drobný příspěvek nebo sdílení – opravdu to rozhoduje. Děkuji, že v tom jedete s námi. 🙏✨
- Vystavíte mi potvrzení o daru?
-
V režimu Donio Plus obecně platí, že vystavit Potvrzení o daru nelze (nejedná se o dar do dobročinné sbírky). Případnou výjimku řeší přímo zakladatel projektu.
- Kdy mohu očekávat svou odměnu?
-
Odměny realizuje zakladatel projektu většinou do 90 dní po úspěšném ukončení projektu. Splnění ovšem může trvat i déle, zakladatel by Vás měl vždy kontaktovat a informovat ohledně odměn.
- Co se děje s penězi, pokud se cílová částka nevybere?
-
Pokud se nevybere více než 50 % financí u projektů do 75 000 Kč, nebo 25 % financí u projektů nad 75 000 Kč, peníze se vrátí přispěvatelům.
- Mohu si u vás objednat daný produkt/službu, na kterou běží sbírka?
-
My v Donio samotnou výrobu/poskytování neprovozujeme, jsme pouze platforma, přes kterou je možné na výrobu přispět. Pokud máte zájem o některý z produktů, na které jsou u nás podpůrné kampaně, kontaktujte prosím vždy jejich zakladatele uvedené v popisu projektu.
- Mohu platit ApplePay?
-
Aktuálně v rámci sekce Donio Plus není možné platit způsobem ApplePay, pouze kartou online či bankovním převodem
2 500 Kč • 21. 2. 2026 20:47
500 Kč • 20. 2. 2026 11:14
2 000 Kč • 19. 2. 2026 12:22
1 000 Kč • 17. 2. 2026 20:45
500 Kč • 16. 2. 2026 16:41
500 Kč • 16. 2. 2026 16:38
500 Kč • 15. 2. 2026 15:01
200 Kč • 15. 2. 2026 8:39
200 Kč • 15. 2. 2026 8:24
2 500 Kč • 14. 2. 2026 18:11
5 000 Kč • 13. 2. 2026 21:00
1 500 Kč • 13. 2. 2026 10:40
499 Kč • 12. 2. 2026 22:23
500 Kč • 12. 2. 2026 0:46
150 Kč • 11. 2. 2026 11:40
1 000 Kč • 11. 2. 2026 11:15
2 000 Kč • 11. 2. 2026 10:52
600 Kč • 10. 2. 2026 23:18
200 Kč • 10. 2. 2026 15:03
150 Kč • 10. 2. 2026 15:01
500 Kč • 10. 2. 2026 9:48
3 000 Kč • 10. 2. 2026 0:46
Přemýšlíte jak této sbírce pomoci ještě víc?
Přidejte Dobrovýzvu a složte se společně s přáteli v rámci narozeninové oslavy, ve firmě, nebo na sportovní akci.
Jak Dobrovýzva funguje
- Přidejte Dobrovýzvu – vymyslete vlastní název a úvod.
- Sdílejte ji s přáteli, kolegy či ve své komunitě, aby se do pomoci zapojilo co nejvíce dárců.
- Vybrané finance přiřadíme k této sbírce, i když se nevybere celá částka.
U této sbírky zatím Dobrovýzvy nejsou
Donio je určeno také zakladatelům zajímavých nápadů, které může kdokoliv finančně podpořit. Komerční projekty na Donio nejsou realizované podle zákona o veřejných sbírkách, který zahrnuje pouze veřejně prospěšné aktivity. Více si můžete přečíst v našich Obchodních podmínkách.
Populární projekty
Chcete založit sbírku nebo projekt?
Podpořte projekt a získejte atraktivní odměnu
Dobrý pocit
Dobrý pocit + osobní poděkování emailem + na FB stránce projektu
Podepsané CD + poděkování
Vinyl – sběratelská odměna
Balíček odměn: 1× CD a 1× VINYL + pozvání na křest
Patron projektu
Patron + sezónní balíček
Patron Premium + soukromá hodina se sólistou projektu
Podpořte projekt
Vydejte s námi Dvořákovy Svatební košile (nová česká nahrávka po 20 letech, CD + vinyl)
Po dvou letech příprav se podařilo uskutečnit mimořádný projekt koncertního provedení kantáty Svatební košile Antonína Dvořáka. Nyní je potřeba dokončit novou nahrávku a vydat ji na CD a vinylu. Pomozte nám přinést toto významné dílo k posluchačům po celém světě.
Vybráno 42 298 Kč 43 přispěvatelů