Ať nemusí amputovat…
Všechny sbírky ověřujeme
26. 12. 2025 23:41
Další nástroje – endoskopie
Drazí přátelé,
Všem přejeme požehnaný nový rok a zasloužený odpočinek v kruhu rodinném, děkujeme za velký zájem a podporu z Vaší strany.
Pomoc v podobě VersaJet II systému, má další pokračování. Přestavte si, že jsem částku na VersaJet II, díky Vám, překročili i v případě v případě druhého přístroje, pro který máme nakoupeny i nástavce.
Rozhodli jsme se tedy, že „Iljovi“ koupíme i endoskopický přístroj Dyonics power II Shaver System. Díky kterému budou moci i endoskopicky operovat i kolena, která mají místní obránci velmi zničené. Chybí nám nyní přibližně 300 000 CZK.
Věříme, že i v tomto případě rádi pomůžete charkovské nemocnici a Iljovi. Chystáme pro Vás materiály z operací a reportáž o práci místních doktorů.
S pozdravem a prosbou o podporu Vás za tým České stopy prosí Aleš
Představení sbírky
CZ
Máme tu další sbírku. A vůbec to dlouho netrvalo. Tentokrát pro chirurga Ilju z Charkova.
Kdo je Ilja a jak jsme k němu přišli?
Je květen 2022 a do těžce ostřelovaného Charkova přijíždí poprvé novinářka a fotografka Lenka Klicperová. Rusové byli právě vyhnáni z charkovského sídliště Saltivka, bojuje se v okolí města. Charkov je téměř vylidněný. Zůstali tu jen ti nejodhodlanější.
Lenka se seznamuje se Sergejem Ermolenkem, který jako dobrovolník pomáhá armádě zásobovat ji vším, co potřebuje. Sergej ji bere s sebou na frontové linie. Spřátelí se.
„Dnes je Sergej jedním z mých nejdůvěryhodnějších přátel na Ukrajině. Dávno už vstoupil do armády. Vždycky si ho budu vážit za to, jakou prokazoval a prokazuje statečnost, přestože vidí situaci na Ukrajině bez pověstných růžových brýlí. Ani jeho syn Ilja nezůstal pozadu a Charkov neopustil. Od začátku války slouží a pomáhá zraněným, jak jen může. Tihle dva jsou pro mě esencí toho nejlepšího z Ukrajiny. Stojí za to jim pomoci zvláště teď, kdy je nejhůř,“ říká Lenka Klicperová.
Ilju v Charkově nafotil Sergejův a Lenčin přítel, francouzský fotograf Nicolas Cleuet
EN
We have another collection. And it didn’t take long at all. This time for surgeon Ilya from Kharkiv.
Who is Ilya and how did we find him?
It is May 2022 and journalist and photographer Lenka Klicperová arrives in heavily shelled Kharkiv for the first time. The Russians have just been driven out of the Kharkiv housing estate of Saltivka, and fighting is raging around the city. Kharkiv is almost depopulated. Only the most determined remain.
Lenka meets Sergei Ermolenko, who volunteers to help the army supply it with everything it needs. Sergei takes her with him to the front lines. They become friends.
“Today, Sergei is one of my most trusted friends in Ukraine. He joined the army a long time ago. I will always respect him for the bravery he has shown and continues to show, even though he sees the situation in Ukraine without the proverbial rose-colored glasses. His son Ilya did not lag behind and did not leave Kharkov. Since the beginning of the war, he has been serving and helping the wounded as much as he can. These two are the essence of the best of Ukraine for me. It is worth helping them, especially now, when it is the worst,” says Lenka Klicperová.
Ilya was photographed in Kharkiv by Sergei and Lenka's friend, French photographer Nicolas Cleuet.
CZ
Co chirurg Ilja potřebuje?
Ilja působí jako lékař-chirurg v charkovské všeobecné nemocnici. Snaží se zachraňovat končetiny zraněným vojákům. Problémem je nekrotická tkáň, která působí neplechu. Hluboké rány je třeba od mrtvé tkáně očistit, aby se rána mohla zacelit a zabránilo se amputaci.
Pravým požehnáním pro zraněné vojáky je hydrochirurgická konzole VersaJet II.
Co tato konzole dokáže?
-
Odstraní odumřelou nebo poškozenou tkáň rány, ale zachovává živou periferní tkáň s minimálním poškozením
-
Odstraňuje nečistoty
-
Zastavuje postup nekrózy
-
Ničí bakterie a tím snižuje riziko infekce
-
Zkracuje dobu hojení a snižuje tak další náklady na léčbu
Pro Ilju a jeho pacienty skoro zázrak.
Takto nám popsal situaci sám Ilja
„Stojím nad nimi, dívám se na ty strašné rány a vím, že nemůžu dělat nic jiného než řezat. Často přijíždějí ranění, kteří leželi i několik dní v poli. Evakuovat zraněné je v dnešní době skoro nemožné kvůli tisícovkám ruských dronů nad bojištěm. Pak je jasné, že rány nekrotizují. A já nemohu dělat nic než nekrotickou tkáň vyříznout. Často s fatálními následky v podobě amputace,“ říká Ilja Ermolenko.
Nemají na výběr a musí amputovat. Přitom současná medicína a přístroje dokážou i s již nekrotickou tkání pracovat tak, aby se dalo zabránit nejhoršímu – amputaci celé končetiny.
Jenže Ilja tenhle malý zázrak nemá.
EN
What does surgeon Ilya need?
Ilya works as a doctor-surgeon at the Kharkiv General Hospital. He tries to save the limbs of wounded soldiers. The problem is necrotic tissue, which is causing mischief. Deep wounds need to be cleaned of dead tissue so that the wound can heal and amputation can be avoided.
A true blessing for wounded soldiers is the VersaJet II hydrosurgical console.
What can this console do?
- It removes dead or damaged tissue from the wound, but preserves the living peripheral tissue with minimal damage
- It removes dirt
- It stops the progression of necrosis
- It destroys bacteria, thereby reducing the risk of infection
- It shortens the healing time and reduces further treatment costs
For Ilya and his patients, it is almost a miracle.
This is how Ilya himself described the situation to us
“I stand above them, looking at those terrible wounds and I know that I can do nothing but cut. Often the wounded arrive, having been lying in the field for several days. Evacuating the wounded is almost impossible these days because of the thousands of Russian drones over the battlefield. Then it becomes clear that the wounds are necrotizing. And I can do nothing but cut out the necrotic tissue. Often with fatal consequences in the form of amputation,” says Ilya Ermolenko.
They have no choice and have to amputate. At the same time, modern medicine and devices can work with already necrotic tissue in such a way that the worst can be prevented – amputation of the entire limb.
But Ilya does not have this little miracle.
Komu pomůžeme?
CZ
Pomůžete Iljovi Ermolenkovi, chirurgovi charkovské všeobecné nemocnice, ale hlavně vojákům i civilistům, všem raněným, kterým zachráníte končetiny.
Odstraněním nekrotické tkáně může dojít k rychlé regeneraci a někdy až zázračné záchraně končetiny.
EN
You will help Ilya Ermolenko, a surgeon at the Kharkov General Hospital, but especially the soldiers and civilians, all the wounded, whose limbs you will save.
Removing necrotic tissue can lead to rapid regeneration and sometimes even miraculously save the limb.
Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?
CZ
Na nákup hydrochirurgická konzole VersaJet II, nástavců na ni, dalších pomůcek a zdravotního materiálu na hojení ran. Ta stojí sama o sobě (bez jednorázových nástavců) 400 000 bez DPH.
Vždy doufáme, že se vybere více a budeme moci koupit třeba dvě konzole a další materiál. Všeho, co potřebují lékaři ve válečných oblastech, je zoufale málo.
Pomoc je závislá na vaší podpoře.
Pokud by se vybralo méně než 400 000 CZK nakoupíme zdravotní materiál, který v charkovské nemocnici také potřebují.
EN
To purchase a VersaJet II hydrosurgical console, attachments for it, other aids and medical supplies for wound healing. It costs 400,000 CZK (excluding disposable attachments) without VAT.
We always hope that more will be collected and we will be able to buy, for example, two consoles and other supplies. Everything that doctors need in war zones is desperately in short supply.
Help depends on your support.
If less than 400,000 CZK is raised, we will purchase medical supplies that are also needed in the Kharkiv hospital.
Aktuality
26. 12. 2025 23:41
Další nástroje – endoskopie
Drazí přátelé,
Všem přejeme požehnaný nový rok a zasloužený odpočinek v kruhu rodinném, děkujeme za velký zájem a podporu z Vaší strany.
Pomoc v podobě VersaJet II systému, má další pokračování. Přestavte si, že jsem částku na VersaJet II, díky Vám, překročili i v případě v případě druhého přístroje, pro který máme nakoupeny i nástavce.
Rozhodli jsme se tedy, že „Iljovi“ koupíme i endoskopický přístroj Dyonics power II Shaver System. Díky kterému budou moci i endoskopicky operovat i kolena, která mají místní obránci velmi zničené. Chybí nám nyní přibližně 300 000 CZK.
Věříme, že i v tomto případě rádi pomůžete charkovské nemocnici a Iljovi. Chystáme pro Vás materiály z operací a reportáž o práci místních doktorů.
S pozdravem a prosbou o podporu Vás za tým České stopy prosí Aleš
11. 11. 2025 10:06
VersaJet II druhý přístroj a jednorázové nástavce
Milý přátelé,
již dorazil další VersaJet II na sklad v Praze a i 70 ks nástavců. K tomu, abychom ho mohli zaplatit, i se všemi nástavci nám chybí necelých 25 000 CZK.
Chtěli bychom Vás tedy poprosit o podporu a sdílení, abychom tuto sbírku pro Ilju dotáhli a mohli mu přístroj co nejdřív odeslat.
Hezký den Vám přeje za Českou stopu z. s. Aleš
27. 10. 2025 12:42
Ilja již operuje
Vážení přátelé,
Ilja již operuje, ano je to tak a má s přístrojem VersaJet II velké úspěchy. První operace prstů a prostřelené nohy dopadla skvěle. Rány se hojí a vypadá to, že prsty a noha byly zachráněny.
Pokud si chcete přečíst něco o tom, jak proběhlo předání. Tak článek je tady Vzkaz Čechům od lékaře Ilji z bombardovaného Chark… | FORUM 24
Mimochodem velké díky Martinovi Skýpalovi a Petrovi Drápalovi, který tam přístroj VersaJet II a nástavce osobně dopravili. Také Lence Klicperové za inspiraci, protože nápad to byl úžasný a přistroj je velmi účinný.
Ještě nám chybí necelých 80 000 CZK a můžeme nakoupit i nástavce, máme z toho velkou radost a všem moc děkujeme.
Za Českou stopu Vám přeje pěkný prodloužený víkend Aleš
17. 10. 2025 12:11
VersaJet II na UA
Vážení přátele,
první VersaJet II a 30 nástavců je na Ukrajině a zítra bude předán Iljovi a začne pomáhat u vážných zranění v charkovské nemocnici.
Máme z toho velkou radost. Brzy přineseme další zprávy a fotky z předání.
Zůstaňte prosím dál s námi.
Za tým České stopy, Forum24, Reporterky.cz a mnoho dalších Vám přeje hezký víkend Aleš.
30. 8. 2025 13:00
VersaJet a nástavce – zaplaceno
Dobrý den přátelé,
Zaplatili jsme první VersaJet II a 30 kusů jednorázových nástavců. Tím jsme v podstatě vykoupili české zásoby a čekáme na doručení dalších. Hned jak bude zabaleno, dáme vědět a odešleme balík Iljovi do charkovské nemocnice.
Sbírka nám dělá velkou radost, protože denně se vybere zhruba tolik peněz, aby to stačilo na jeden nástavec.
Což vlastně znamená jednu zachráněnou končetinu.
Hezký den
za tým České stopy a Reportérek Aleš
26. 8. 2025 23:19
Poděkování
Přátelé, je neuvěřitelné, že dnes chybí jen necelých 17 000 CZK na to, abychom mohli koupit i další přístroj VersaJet II. Celkem nám chybí cca 357 000 CZK, abychom dokončili cíl sbírky 2 přístroje a 100 ks nástavců.
Máme již přes 1 123 000 CZK to je naprosto skvělý výsledek po pár dnes sbírky.
Obrovská radost z toho, že Ilja a jeho kolegové budou moci zahraňovat končetiny se nedá popsat. Je to jen díky Vaší obětavosti a nezištné pomoci.
Velké díky patří i Lence Klicperové a i týmu Donio, kteří nás nečekaně podpořil.
Je to skvělé mít ve svém okolí takové skvělé lidi. Jsme moc hrdí na Čechy, které identifikují hodnoty jako je ochota, sounáležitost, dobrota, štědrost, obětavost a nezdolná víra v morální hodnoty.
Moc si toho všeho vážíme, kolik peněz jste poslali. Četli jsme i velmi dojemné vzkazy. Budeme Vás i nadále informovat o dalším postupu i o předání.
Hezký den a hodně štěstí Vám všem přeje Aleš z České stopy. z. s.
20. 8. 2025 13:22
Výročí ruská okupace 1968
Milí přátelé,
máme tu výročí okupace 1968, ještě jsou pamětníci, kteří si pamatují jak vypadá ruská rozpínavost.
Chtěl jsem Vás poprosit o podporu i prostřednictvím této sbirky. Aktuálně jsme ve stavu, kdy jednou za 2 dny, vybereme na nástavec, který nějakému člověku zachrání život nebo končetinu.
Vaše podpora je úžasná, ale při počtu zranění je to stále málo.
Prosím sdílejte a podpořte naši sbírku.
Hezký den Vám přeje za Českou stopu Aleš
15. 8. 2025 23:39
Poděkování dárci 221 680 CZK
Milý dárče 221 680 CZK,
moc ti děkujeme za tento vysoký dar, jen díky tobě můžeme zaplatit téměř ihned proformu fakturu na první VersaJet II. O fakturu jsme již zažádali.
Nezaškrtl jsi však GDPR, tak nevíme kdo jsi.
I tak si tě velmi vážíme a přejeme ti vše nejlepší do života. Dáme vědět hned jak přístroj VersaJet II i s nástavci doručíme.
Hezký den a mnoho štěstí do života
za tým České stopy z. s. Aleš
12. 8. 2025 16:48
Živák Reportérek
Dobrý den přátelé,
dnes proběhne živák Reportérek na youtube. Měly by tam zaznít nejen informace o situaci na Blízkém východě, Ukrajině, ale i téma této sbírky, tj. informace o systému na odstranění nekrotické tkáně.
Pokud Vás tedy práce Reportérek zajímá, připojte se na vysílání od 19h 12. 8. 2025 na youtube
Za Českou stopu z. s. Vám přeji hezký den Aleš
8. 8. 2025 0:29
Únava z války? Naopak…
Přátelé, jsme hrozně pyšní na to, že jsme Češi. Mluví se únavě z války, o tom jak už chceme konec za každou cenu, ale opak je pravdou. Síla solidarity, odvaha stát za demokratickými ideály, osobní lidská odvaha a obětavost lidí je z naší zkušenosti stále vyšší.
Příkladem je i tato sbírka. Za 2 dny se vybralo na jednu hydrochirurgickou konzoli VersaJet II. Samozřejmě budou třeba i jednorázové nástavce, ale již teď věříme, že se vybere i na ně.
A to jak masivně jste se do sbírky pustili nás naplňuje nadějí na to, že demokratický svět nepodlehne útlaku totalitních struktur.
Děkujeme moc za Vaši podporu.
Prosím sdílejte sbírku mezi svými známými. Ukažme Putinovy společně prostředníček.
Za Českou stopu z.s. Vám přeje hezký den Aleš Pavel
- Vystavíte mi potvrzení o daru?
-
Ano, při vyplňování údajů stačí zaškrtnou kolonku „Chci vystavit potvrzení o daru“ a my vám potvrzení zašleme na e-mailovou adresu, kterou jste uvedli.
- K čemu mi potvrzení o daru bude?
-
Váš dar pomůže i vám – můžete si ho totiž jednoduše odečíst od základu daně v daňovém přiznání za daný rok. Pro fyzické osoby (včetně zaměstnanců) platí, že souhrnná hodnota daru musí činit alespoň 1 000 Kč. Právnické osoby si pak mohou od základu daně odečíst hodnotu darů, pokud jejich hodnota činí alespoň 2 000 Kč. Detailnější informace naleznete v § 15 a 20, odst. 1 Zákona 586/1992 sb. o daních z příjmů.
- Co se děje s penězi, pokud se cílová částka nevybere?
-
V momentě, kdy se sbírce dlouhodobě nedaří získávat dary, spojíme se s jejím zakladatelem a domluvíme se na jejím ukončení a předání částky, kterou se podařilo vybrat. Pokud se například vybíralo na přístroj, který není možné za nižší částky pořídit, poprosíme zakladatele sbírky o alternativní řešení. Z podstaty veřejné sbírky ale není možné finanční prostředky dárcům poslat zpět.
- Mohu vám poslat peníze přímo na účet? Kde najdu číslo účtu?
-
Peníze je vždy třeba poslat se správným variabilním symbolem, abychom dokázali platbu přiřadit ke správné sbírce. Proto je potřeba u každé sbírky zvolit platbu bankovním převodem, na základě které vám vygenerujeme variabilní symbol a veškeré údaje o platbě vám zašleme.
- Je Donio garantem, že je sbírka důvěryhodná?
-
Donio je platforma, která založení sbírek umožňuje. V profilu každé sbírky je uvedeno jméno jejího zakladatele, kterému po ukončení sbírky předáme dar. K posouzení, zda je zakladatel důvěryhodný, používáme několik kritérií, abychom co nejvíce předešli zneužití.
500 Kč • 27. 12. 2025 14:33
150 Kč • 27. 12. 2025 12:05
500 Kč • 27. 12. 2025 11:37
1 000 Kč • 27. 12. 2025 11:00
2 000 Kč • 27. 12. 2025 10:56
600 Kč • 27. 12. 2025 10:13
10 Kč • 27. 12. 2025 9:12
1 000 Kč • 27. 12. 2025 7:15
777 Kč • 27. 12. 2025 5:53
300 Kč • 27. 12. 2025 0:35
1 000 Kč • 27. 12. 2025 0:21
600 Kč • 26. 12. 2025 23:55
200 Kč • 26. 12. 2025 23:47
1 000 Kč • 26. 12. 2025 23:44
3 000 Kč • 25. 12. 2025 19:27
2 000 Kč • 25. 12. 2025 16:50
2 000 Kč • 24. 12. 2025 23:32
1 000 Kč • 24. 12. 2025 11:50
5 000 Kč • 23. 12. 2025 16:51
400 Kč • 23. 12. 2025 7:29
200 Kč • 19. 12. 2025 15:20
Přemýšlíte jak této sbírce pomoci ještě víc?
Přidejte Dobrovýzvu a složte se společně s přáteli v rámci narozeninové oslavy, ve firmě, nebo na sportovní akci.
Jak Dobrovýzva funguje
- Přidejte Dobrovýzvu – vymyslete vlastní název a úvod.
- Sdílejte ji s přáteli, kolegy či ve své komunitě, aby se do pomoci zapojilo co nejvíce dárců.
- Vybrané finance přiřadíme k této sbírce, i když se nevybere celá částka.
U této sbírky zatím Dobrovýzvy nejsou
Tato dobročinná sbírka spadá pod veřejnou sbírku založenou pořadatelem a je pořádaná ve prospěch příjemce.
Další příběhy
Chcete založit sbírku nebo projekt?
Podpořte sbírku
Ať nemusí amputovat…
V květnu 2022 přijíždí novinářka Lenka Klicperová do ostřelovaného Charkova, kde se setkává s dobrovolníkem Sergejem Ermolenkem. Jeho syn Ilja, chirurg, zůstává v Charkově a pomáhá zraněným. Sbírka má za cíl pořídit hydrokonzoli VersaJet II, která může zachránit končetiny vojáků.
Vybráno 1 595 387 Kč 1 056 dárců